A practical guide to dating while separated, including honesty, legal questions, emotional readiness, children, boundaries with an ex, and new partners.